NohayOnline

Providing writeups (English & Urdu text) of urdu nohay, new & old

Home Salaam Marsiya

Zakhmi hai sakina

Nohakhan: Farhan Ali Waris
Shayar: Mazhar Abidi


baba mere baba baba mere baba

chalna chahun to chala bhi nahi jaata
paon zakhmi ye uth'ta hi nahi mera
sona chahun to soya bhi nahi jaata
pusht zakhmi hai zakhmo se hai khoon behta
saans leti hoo to dukhti hai phasliyan
dadi zahra ki tarha tooti hai phasliyan

rukhsaar mere zakhmi kaano se lahoo jaari
bunde bhi chine mere kurta bhi jala baba

haye itna mujhe maara
baba
haye zakhmi hai sakina
baba

dhoondti phirti thi mai aap ka laasha baba
ek zaalim ne mujhe rok ke mujhse poocha
dhoondti kisko hai baba ka tere naam hai kya
mere baba hai hussain ibne ali maine kaha
phir ghaiz mein wo aaya chehre pe mujhe maara
reti pe gira daala mai kehti rahi baba

haye itna mujhe maara
baba
haye zakhmi hai sakina
baba

raah mein chalte huwe khaafla thehraya gaya
pani lekar jo wahan shimr e layeen aaya tha
apne lashkar ko wahan pani se sairaab kya
pani dikhla ke mujhe saara wahin phaynk diya
phir has ke wo kehta tha pyasa tujhe rakhunga
baalon ko mere khayncha aur khoon risa baba

haye itna mujhe maara
baba
haye zakhmi hai sakina
baba

pusht zakhmi hui sajjad ki to maine kaha
haye maaro na isay bhai hai bemaar mera
sun ke aawaz meri shimr meri samt badha
bhai ko chod diya phir wo sitam mujhpe kya
maara mujhe tamacha chehre se lahoo nikla
wo haath sitamgar ka bhaari tha bada baba

haye itna mujhe maara
baba
haye zakhmi hai sakina
baba

khaa ke zaalim ke tamache mujhe ghash aata tha
phir tamacho se hi wo hosh mein le aata tha
has ke kehta tha bula baba ko ammu ko bula
jitna to royegi utna hi tujhe maarunga
phir dil mera ghabraya aur jism bhi tharraya
ye haal mera dekha na rehm kiya baba

haye itna mujhe maara
baba
haye zakhmi hai sakina
baba

mera nanha sa gala rassi se bandhwaya gaya
mujhko panjo pe kabhi kaanto pe chalwaya gaya
tez chalte huwe naaqo se bhi girwaya gaya
sar barehna mujhe bazaar mein phirwaya gaya
thi itni thakan baba paon bhi na uth'ta tha
us waqt jo ghash aaya aise jagaya baba

haye itna mujhe maara
baba
haye zakhmi hai sakina
baba

jab mai zindan se rehaai ke khabar paaungi
dadi zehra ki mai turbat pe chali jaaungi
apni tooti hui phasli unhe dikhlaungi
chaar saala mai zaeefa hoo ye batlaungi
hum dono hai mazlooma ek jaisa hai gham apna
zaalim ne jo rulwaya dono ne kaha baba

haye itna mujhe maara
baba
haye zakhmi hai sakina
baba

kaisa wo mazhar o farhan tha gham ka manzar
qaid khaane mein sakina ko mila baba ka sar
royi kuch dayr wo moo baba ke moo par rakh kar
bas yehi kehte huwe kar gayi dunya se safar
ye aakhri jumla tha ab sabr nahi hota
sar rone laga sheh ka beti ne kaha baba

haye itna mujhe maara
baba
haye zakhmi hai sakina
baba

بابا میرے بابا بابا میرے بابا

چلنا چاہوں تو چلا بھی نہیں جاتا
پاؤں زخمی یہ اٹھتا ہی نہیں میرا
سونا چاہوں تو سویا بھی نہیں جاتا
پشت زخمی ہے زخموں سے ہے خون بہتا
سانس لیتی ہوں تو دکھتی ہے پسلیاں
دادی زہرا کی طرح ٹوٹی ہے پسلیاں

رخسار میرے زخمی کانوں سے لہو جاری
بندیں بھی چھنے میرے کرتہ بھی جلا بابا

ہاے اتنا مجھے مارا
بابا
ہاے زخمی ہے سکینہ
بابا

ڈھونڈتی پھرتی تھی میں آپ کا لاشہ بابا
ایک ظالم نے مجھے روک کے مجھ سے پوچھا
ڈھونڈتی کس کو ہے بابا کا تیرے نام ہے کیا
میرے بابا ہے حسین ابنِ علی میں نے کہا
پھر غیض میں وہ آیا چہرے پہ مجھے مارا
ریتی پہ گرا ڈالا میں کہتی رہی بابا

ہاے اتنا مجھے مارا
بابا
ہاے زخمی ہے سکینہ
بابا

راہ میں چلتے ہوے قافلہ ٹہرایا گیا
پانی لیکر جو وہاں شمر لعیں آیا تھا
اپنے لشکر کو وہاں پانی سے سیراب کیا
پانی دکھلا کے مجھے سارا وہی پھینک دیا
پھر ہنس کے وہ کہتا تھا پیاسا تجھے رکھوں گا
بالوں کو میرے کھینچا اور خوں رسا بابا

ہاے اتنا مجھے مارا
بابا
ہاے زخمی ہے سکینہ
بابا

پشت زخمی ہوی سجاد کی تو میں نے کہا
ہاے مارو نہ اسے بھای ہے بیمار میرا
سن کے آواز میری شمر میری سمت بڑھا
بھای کو چھوڑ دیا پھر وہ ستم مجھ پہ کیا
مارا تجھے طمانچہ چہرے سے لہو نکلا
وہ ہاتھ ستمگر کا بھاری تھا بڑا بابا

ہاے اتنا مجھے مارا
بابا
ہاے زخمی ہے سکینہ
بابا

کھا کے ظالم کے طمانچے مجھے غش آتا تھا
پھر طمانچوں سے ہی وہ ہوش میں لے آتا تھا
ہنس کے کہتا تھا بلا بابا کو عمو کو بلا
جتنا تو روے گی اتنا ہی تجھے ماروں گا
پھر دل میرا گھبرایا اور جسم بھی تھرایا
یہ حال میرا دیکھا نہ رحم کیا بابا

ہاے اتنا مجھے مارا
بابا
ہاے زخمی ہے سکینہ
بابا

میرا ننھا سا گلا رسی سے بندھوایا گیا
مجھکو پنجوں پہ کبھی کانٹوں پہ چلوایا گیا
تیز چلتے ہوے ناقوں سے بھی گروایا گیا
سر برہنہ مجھے بازار میں پھروایا گیا
تھی اتنی تھکن بابا پاؤں بھی نہ اٹھتا تھا
اس وقت جو غش آیا ایسے جگایا بابا

ہاے اتنا مجھے مارا
بابا
ہاے زخمی ہے سکینہ
بابا

جب میں زنداں سے رہائی کہ خبر پاؤں گی
دادی زہرا کی میں تربت پہ چلی جاؤں گی
اپنی ٹوٹی ہوئ پسلی انہیں دکھلاؤں گی
چار سالہ میں ضعیفہ ہو یہ بتلاؤں گی
ہم دونوں ہیں مظلومہ اک جیسا ہے غم اپنا
ظالم نے جو رلوایا دونوں نے کہا بابا

ہاے اتنا مجھے مارا
بابا
ہاے زخمی ہے سکینہ
بابا

کیسا وہ مظہر و فرحان تھا غم کا منظر
قید خانے میں سکینہ کو ملا بابا کا سر
روی کچھ دیر وہ منہ بابا کے منہ پر رکھ کر
بس یہی کہتے ہوے کر گیء دنیا سے سفر
یہ آخری جملہ تھا اب صبر نہیں ہوتا
سر رونے لگا شہ کا بیٹی نے کہا بابا

ہاے اتنا مجھے مارا
بابا
ہاے زخمی ہے سکینہ
بابا